[Overgeared] Thợ Rèn Huyền Thoại
Chapter 1121

Chương 1121

.

.

.

“Tôi nghe nói Thập Nhị Tể tướng là các trưởng dòng dõi mà. Cô có thể rời khỏi vị trí của mình sao?”

 

Piaro khác với Grid. Họ đương nhiên là khác nhau rồi. Grid sinh ra là một người duy nhất trong khi Piaro là một anh hùng được nhiều phụ nữ xinh đẹp yêu thích. Anh đã kết hôn sau một mối quan hệ dài và có một gia đình.

 

“Em đã lang thang trong suốt vài năm qua, nên gia đình em vẫn được duy trì ổn thỏa ngay cả khi em vào trong bụng hoa xác chết. Gia đình em sẽ không gặp tổn hại gì khi em vắng mặt đâu.”

 

“Cô đã nuôi dưỡng ai đó kế nhiệm mình.”

 

“Hưhưt, đúng vậy đó.”

 

Thập Nhị Tể tướng đều đã có một kẻ kế vị, ngoại trừ Deruyaru còn trẻ. Ngoài ra, năng lực của những kẻ đó đều vượt trội so với Deruyaru. Ngoài Deruyaru, phần còn lại của các Tể tướng đều đã được các ‘nam tiên tộc’ giáo dục. Trong khi đó, Deruyaru và hàng ngũ kế vị của họ đều được các ‘nữ tiên tộc’ giáo dục.

 

“Thế thì tôi có thể yên tâm mà đưa cô đi rồi.”

 

“Hơ?” Beniyaru đã mỉm cười cay đắng lúc cô nghĩ về những gã đàn ông đáng khinh đã bán họ hàng thân thích của chúng vì chúng yếu đuối và lười biếng. Rồi đôi tai cô vểnh lên.

 

Ánh mắt sâu thẳm của Piaro tập trung vào cô. “Tôi thích cô. Tôi chắc chắn sẽ lấy lòng cô để cô có thể hoàn toàn yên vị trong Vương quốc Vượt hạng vũ trang.”

 

Piaro biết Beniyaru thích mình. Chỉ là khi xét đến bản chất của tiên tộc, cô ấy khó mà bày tỏ tấm lòng mình trước. Đó là lý do anh giả vờ không biết tấm lòng của Beniyaru và nói anh sẽ mang cô đi.

 

“A-Anh...” Beniyaru đỏ mặt. Đôi tai nhọn của cô vỗ vỗ như cánh bướm. Đó dường như là một thói quen bị lộ ra khi họ bối rối. “Anh nghiêm túc chứ? Ngay cả khi em là một tiên tộc và anh là nhân loại ư?”

 

“Quan hệ giữa các chủng tộc thì liên quan gì đến tình yêu đâu? Anh thích em. Cuộc đời anh có lẽ ngắn hơn em, nhưng anh sẽ trân trọng em hơn vì quãng thời gian ngắn ngủi mà anh có. Anh sẽ yêu em và hạnh phúc bên em.”

 

Piaro đã nhìn thấy đôi mắt đáng thương của Beniyaru và hé nhìn vào trong bóng tối đang nằm sâu trong tim cô. Anh biết rằng vết thương của cô cũng sâu như những vết thương mà anh từng có. Piaro muốn dạy cô rằng ngay cả những vết thương sâu đậm nhất cũng có thể được xóa bỏ. Họ có thể hạnh phúc lần nữa. Họ xứng đáng được hạnh phúc. Đây không phải một cảm xúc bắt nguồn từ lòng trắc ẩn rẻ tiền.

 

“Trái tim em đen tối đến mức anh đã trở nên si mê. Em xin lỗi.”

 

Beniyaru đã bị hoa xác chết ăn thịt. Cô không đổ lỗi cho hoa xác chết vì đã ăn mình. Đó là lẽ đương nhiên. Nếu cô lên án và căm phẫn hành vi bản năng thì nó có nghĩa là gì đây? Hơn nữa, gương mặt cô rất đẹp, và thói quen cố tỏ ra mạnh mẽ của cô thật là dễ thương.

 

Piaro thật sự thích Beniyaru. Anh muốn biết thêm về cô và hạnh phúc bên nhau.

 

“Em sẽ phải lòng anh thôi”, Piaro nói bằng một chất giọng trầm và ấm. Tuy nhiên, sức mạnh trong giọng nói của anh đã làm rung động trái tim của Beniyaru.

 

Đôi tai Beniyaru đỏ lên lúc cô cúi đầu xuống mà không nhìn Piaro. “V-Vâng ạ. Hãy cùng xem điều gì sẽ xảy đến.”

 

‘Cái khỉ gì đây?’ Grid lắc đầu khi anh nhìn Piaro và Beniyaru. Thế Vương quốc Vượt hạng vũ trang có thành lập liên minh với tiên tộc hay không vậy? Họ đang ở giữa quá trình hình thành liên minh, nhưng nó lại tiến triển thành một lời cầu hôn sao?

 

Ah, thiệt tình...

 

‘Chẳng phải chuyện này quá ngầu à?’

 

Lòng chung thủy của Piaro với tình yêu, bất chấp thời gian và địa điểm, đã truyền cảm hứng cho Grid. Grid nghĩ rằng Piaro thực sự rất tuyệt. Đặc biệt, anh ưa sự can đảm không sợ hãi của Piaro dù biết mình và Beniyaru có tuổi thọ khác nhau.

 

‘Đó là một khoảng thời gian ngắn, nên anh ấy càng trân trọng nó hơn...’

 

Grid tràn đầy tiếc nuối. Tuổi thọ của anh khác với Irene, nên anh hối tiếc vì đôi khi đã thể hiện một vẻ mặt buồn bã trước cô ấy. Anh cảm thấy có lỗi với Irene vì anh nghĩ mình làm tổn thương cô ấy nhiều hơn là trấn an.

 

‘Kể từ giờ, mình sẽ giống như Piaro...’

 

Anh không nên oán giận tuổi thọ khác nhau. Mà đúng hơn, anh nên trân trọng từng phút giây và trung thành gửi gắm cô ấy. Anh nên trấn an Irene bằng một biểu cảm tươi sáng và yêu cô ấy để cô ấy thậm chí không cảm thấy đau buồn.

 

Grid liếc nhìn Mercedes. “...”

 

Ngạc nhiên thay, Mercedes đang có một biểu hiện nữ tính trên mặt. Cô không phải một kỵ sĩ huyền thoại khi cô ngắm nhìn Piaro và Beniyaru. Thay vào đó, cô cũng là một cô gái mơ mộng về tình yêu. Chưa kể, người mà cô nghĩ đến không ai khác ngoài Grid. Grid cũng thích cô. Mercedes là hình mẫu của mọi người và là một kỵ sĩ mạnh mẽ. Anh không thể ghét người phụ nữ xinh đẹp trung thành với lý tưởng của mình này. Đặt tất cả những cái đó qua một bên, thì Grid đã thích Mercedes từ cái nhìn đầu tiên này.

 

“Mercedes.”

 

“Có, thưa Lãnh chủ”, Mercedes giật mình đáp lại với vẻ mặt nghiêm túc.

 

“Chuyện đó...” Grid đỏ mặt. Anh muốn nói điều gì đó, nhưng miệng anh không dễ dàng mở ra.

 

“...” Mercedes chờ đợi Grid đang do dự. Như mọi khi, đôi mắt của cô thật dịu dàng.

 

“Tôi...” Grid được khích lệ bởi ánh mắt của Mercedes và phá vỡ sự do dự của mình. Anh học hỏi từ Piaro và trở nên thành thật, trung thành cho tới tận lúc này. “Tôi muốn yêu Irene và không hối hận.”

 

“Ngài rất tuyệt mà, thưa Điện Hạ.”

 

Trân trọng và yêu thương người bạn đồng hành của mình là điều đúng đắn. Mercedes gật đầu với một nụ cười hài lòng. Rồi cô vừa đỏ mặt vừa nghi ngờ những gì mình được nghe.

 

“Tôi cũng muốn làm điều tương tự với em.”

 

“...Dạ?”

 

“Nhưng mà, làm thế nào tôi có thể chia sẻ tình yêu với hai người cùng một lúc đây? Tôi vẫn chưa chắc chắn. Nên hãy cho tôi thêm một chút thời gian.”

 

“...”

 

Mercedes có tính cách khác với Tú Hoa. Cô đã trải qua một số biến cố với Grid và yêu anh, nhưng cô không dám thổ lộ lòng mình với lãnh chủ. 

 

“C-Cái đó...” Mercedes lắp bắp một lúc trước khi lùi lại. Đôi mắt cô đang xoay tròn.

 

‘Anh ấy biết mình thích anh ấy ư?’

 

Cô thể hiện rõ về điều đó đến vậy sao?

 

‘M-Mình ngượng.’

 

Thịch thịch!

 

Trái tim cô dường như muốn vỡ tung ra. Mercedes không biết phải làm gì trong một lúc lâu và nhìn thẳng vào Grid. Chỉ là vị trí của mắt trái và mắt phải của cô có hơi khác nhau. Mặt cô dù đang nhìn Grid, song đôi mắt cô đang quay đi khỏi Grid. Cô lo lắng và ngượng ngùng đến mức không thể nhìn thẳng vào mắt anh.

 

“...E-Em sẽ chờ ạ. Em sẽ chờ cho tới khi em chết!”

 

“...”

 

Dễ thương quá đi. Mercedes trông rất là dễ thương lúc cô ấy nắm chặt tay và nhắm tịt mắt. Hơi nước nóng bừng bốc lên từ gương mặt của Grid và Mercedes.

 

Mặt khác...

 

“N-Nó là một đất nước với đạo đức lỏng lẻo.”

 

“Hãy gọi nó là một tập tục tự do đi.”

 

“...”

 

Một hiệp sĩ và một vị vua đang dành cho nhau những lời tỏ tình trong khi thương lượng với một quốc gia khác á...? Nhóm của Amelda bị sốc vì họ chưa từng nhìn thấy chuyện này trước đây và cũng chưa bao giờ tưởng tượng ra nó. Tới cái mức mà họ không còn gì để nói cả.

 

Trong khi đó, nhóm của Chồn hôi thì đang tươi cười. Đó là một nụ cười ấm áp và dễ chịu, không chứa đầy sự nhạo báng tầm phào.

 

“Grid trong sáng đến đáng ngạc nhiên luôn.”

 

“Haha, phải đấy.”

 

Quyền lực quyến rũ con người. Người ta đã đồn thổi rằng Grid - với tư cách vị vua đầu tiên giữa những người chơi - đương nhiên sẽ sử dụng quyền lực của mình và có nhiều thê thiếp. Chẳng có lý do gì để không làm vậy khi anh ta có thể làm bất cứ điều gì anh ra muốn. Ấy thế mà chuyện này lại không đúng. Grid theo đuổi một mối quan hệ chân chính mà không say mê trong khoái lạc. Anh ta trong sáng tới mức khó có thể coi anh ta là một ác quỷ đã gây ra thảm sát mỗi lần anh ta tức giận.

 

‘Cậu ta có được nhiều người đi theo mình vì một nhân cách như vậy.’

 

Những người biết về giá trị của các mối quan hệ...

 

Sự quý mến của Chồn hôi dành cho Grid đã tăng lên đáng kể.

 

***

 

Cuộc đàm phán với Grid kết thúc, và tiên tộc đã tổ chức một bữa đại tiệc cho nhóm của Grid. Lửa mừng được thắp lên khắp làng, và trái cây, rượu hoa quả, cùng rau củ được đem ra phục vụ. Grid được thết đãi bằng lòng biết ơn nhiều tới mức anh mất cảm giác thèm ăn. 

 

“Thứ lỗi cho tôi, thưa Đức mẹ”. Grid - vẫn đang ngồi cạnh Mercedes và uống rượu - lặng lẽ tiếp cận cây thế giới. Giọng điệu của anh với cây thế giới ngày càng trở nên thản nhiên. Anh biết có một mối quan hệ mật thiết giữa cây thế giới và các vị thần, nhưng anh phán xét rằng cây thế giới đáng tin cậy. Các vị thần từ trên Thiên đường nhìn xuống nhân loại trong khi cây thế giới luôn ở cạnh nhân loại và chăm sóc cho nhân loại.

 

Theo lời Lauel, nạn đói là một thiên khiển, và sự dồi dào là một phước lành từ cây thế giới. Trên thực tế, Grid đã trải qua sự ưu ái của cây thế giới, nên anh tin tưởng cây thế giới.

 

-Ừ, nói đi.

 

“Ngài có thể thu xếp khế ước tinh linh cho các hiệp sĩ của tôi không?”

 

Cây thế giới vốn đã ưu ái Grid. Ngoài Grid, toàn bộ các thành viên Vượt hạng vũ trang hiện nay đều đã được ban phước lành và có thể ký khế ước với các tinh linh. Ấy vậy mà Mercedes cùng các hiệp sĩ khác của anh đã không được ban một phước lành. Vào lúc đó, Grid đã không dám đòi hỏi nhiều hơn, nhưng giờ vị trí của anh đã thay đổi.

 

Asmophel, Mercedes, và Amelda đã chiến đấu để bảo vệ tiên tộc trong khi Piaro đã cứu Beniyaru và hoa xác chết. Grid nghĩ họ xứng đáng được cây thế giới ban phước lành. Tuy vậy, cây thế giới lại khước từ một cách không ngờ,

 

-Nó có vẻ hơi khó.

 

“Tại sao vậy?”

 

Một trong những cái cành của cây thế giới động đậy. Cành cây đó chỉ vào Piaro.

 

-Anh ta đồng cảm với chính thiên nhiên. Các tinh linh là một phần của thiên nhiên nên chúng vô nghĩa trước anh ta.

 

“Thế còn các tinh linh vương?”

 

-Các tinh linh vương vẫn là một phần của thiên nhiên thôi. Chúng có thể hỗ trợ ngay lúc này, nhưng rồi cũng sẽ trở nên vô nghĩa. Chúng biết chuyện này và sẽ từ chối khế ước.

 

Cành cây của cây thế giới tiếp tục chỉ, nhưng giờ là chỉ vào Asmophel.

 

-Anh ta có những phẩm chất của ‘Vị vua Cô độc’ và không thể giao tiếp với các tinh linh. Tiền đề cơ bản cho việc ký khế ước với các tinh linh là cảm thấy sự hiện diện của chúng, nhưng anh ta thậm chí không thể nhận ra chúng. 

 

“Vị vua Cô độc là gì vậy? Là vì anh ấy đã độc thân cả đời sao?”

 

Cái đó không thuyết phục được Grid. Asmophel đâu cô đơn vì anh ấy đã có mối liên hệ với Grid. Asmophel đang từ từ hồi phục khỏi những vết sẹo trong tim. Đôi khi, anh ấy sẽ thể hiện một biểu cảm tươi sáng. Grid nhấn mạnh điều này, nhưng cây thế giới im lặng.

 

Grid hỏi lại, “Thế thì Asmophel... Có phải anh ấy sẵn sàng ra đi bất cứ lúc nào đúng không?” 

 

-...

 

Sự im lặng nối tiếp im lặng. Đó là một câu trả lời tích cực, và Grid đã tuyệt vọng.

 

“N... Nếu tôi thử, liệu Asmophel có thay đổi không?”

 

-Đó không phải thứ ta có thể trả lời.

 

“...”

 

Grid tin điều đó. Asmophel chắc chắn sẽ vượt qua vết thương lòng. Grid sẽ đảm bảo điều đó.

 

“Vậy chính xác thì việc không thể nhận ra các tinh linh là gì? Nghĩa là Asmophel không thể nhìn thấy chúng sao?”

 

Grid chỉ vào tinh linh ánh sáng đang xoay quanh mình.

 

Cây thế giới xác nhận,

 

-Đúng.

 

“Tôi tưởng anh ấy có thể nhìn được chúng...”

 

-Ngài nói với anh ta ‘có một tinh linh ở đây’, nên anh ta tin điều đó.

 

Thế đấy. Asmophel sẽ tin nếu Grid bảo đậu nành lên men là đậu đỏ. Nó cũng tương tự như thế này.

 

Mercedes là mục tiêu kế tiếp của cành cây trên cây thế giới .

 

-Cô ta cũng không thể khế ước với các tinh linh.

 

“Tại sao?”

 

-Là vì cô ta có một quyền năng mà các vị thần phải dè chừng. Tinh linh là tác phẩm của các vị thần nên sẽ từ chối cô ta theo bản năng.

 

“Quyền năng mà các vị thần phải dè chừng?” Chỉ có một thứ duy nhất nảy ra trong đầu. “Ý ngài là Cái nhìn Tinh tường ư?”

 

-Đúng, nó là một quyền năng mà con người không nên có.

 

‘Quả nhiên’.

 

Nó có lý. Quyền năng nhìn thấu vạn vật gần như là toàn năng rồi, và nó phù hợp với một vị thần hơn là con người.

 

‘Mình không nên đưa Mercedes đi cùng nếu mình gặp một vị thần khác.’

 

Đó sẽ là vấn đề lớn nếu anh làm họ bực mình. Grid vẫn đang suy nghĩ lúc cành cây của cây thế giới chỉ vào nhóm người Amelda ở phía cuối.

 

-Họ thì chưa đủ tiêu chuẩn.

 

“Tôi hiểu...”

 

Họ cần đóng góp nhiều hơn nữa. À thì, chẳng có gì phải hối tiếc vì đóng góp có thể từ từ vun đắp mà.

 

‘Vấn đề là Asmophel thôi.’

 

Grid quay lưng khỏi cây thế giới. Ánh mắt anh quét qua ngôi làng và sớm tìm thấy Asmophel. Anh ấy đang nhìn lên bầu trời đêm mà không hòa nhập vào với các đồng sự cũ hay tiên tộc.

 

‘Vị vua Cô độc...’

 

Bằng cách nào đấy, anh nghĩ Lauel sẽ thích cái tên này. Đúng khoảnh khắc đó, một lời thì thầm được gửi đến từ Lauel,

 

-Ke ong nói là chuyện đó bất khả thi ạ.

 

Đây là câu trả lời cho câu hỏi của Grid về việc liệu có thể làm được xưởng rèn di động hay không.

 

-Tại sao nó lại bất khả thi?

 

-Vấn đề nằm ở trọng lượng. Cần ít nhất hàng trăm con ngựa để di chuyển cỗ xe, nhưng ngài không phải lúc nào cũng dùng đường chính. Những con ngựa sẽ phải được xếp thành hàng 2 hoặc 3, nhưng chúng không thể chạy. Ngay từ đầu đã rất khó để làm ra những chiếc bánh xe có thể chịu được trọng lượng của tòa nhà rồi ạ.

 

-Nếu bản thân xưởng rèn nhỏ hơn thì sao? Không gian khoảng 3 mét vuông là đủ rồi.

 

-Để tránh làm hỏng cỗ xe khi lò nung nóng lên, các bức vách bên ngoài phải dày tới mức nực cười. Trần nên được thiết kế cao do các vấn đề lắp đặt ống khói và thông gió. Chẳng phải Điện Hạ biết rõ nhất là cần bao nhiêu tấn nước sao?

 

-Cậu đang nói là trọng lượng sẽ tăng dù nó có nhỏ đến đâu chứ gì.

 

-Vâng, đó là lý do ạ. Đây là ý kiến của hạ thần thôi, nhưng nếu Điện Hạ tự làm nó thì sao?

 

-Anh có thể làm gì khi tới cả Ke ong cũng không thể làm được chứ? Từ đầu thì anh phải làm thế nào để có khả năng kiến trúc đây?

 

-Ke ong có phải một thợ rèn không?

 

-...!

 

-Ke ong dễ dàng thực hiện việc mở rộng lâu đài. Nếu độ khéo tay cao, một thợ rèn cũng có thể học kiến trúc. Đặc tính chủng tộc của người lùn không tệ, nên thu được chúng bằng danh hiệu Vị vua của Các chủng loài Khác nhau có lẽ sẽ hay ạ.

 

Đặc tính có được từ danh hiệu Vị vua của Các chủng loài Khác nhau là ngẫu nhiên và Grid không thể trực tiếp lựa chọn. Tốt hơn là nên từ bỏ nếu lý do Ke ong có thể thông thạo kiến trúc là vì đặc tính chủng tộc của ông ta. Tuy nhiên, Grid vẫn nuôi hy vọng.

 

‘Mình đã học kỹ thuật Nghề may đó thôi. Ai bảo mình không thể học được kiến trúc nào?’

 

Dĩ nhiên, các kỹ thuật mới không thể nào học được chỉ vì anh có chỉ số khéo tay cao. Anh phải học các kỹ năng nền tảng thông qua nhiều nhiệm vụ. Điều gì sẽ xảy ra nếu anh có thể nhận nhiệm vụ từ Ke ong?

 

‘Ơ không, đợi chút đã.’

 

-Kể cả nếu anh học các kỹ năng thi công, thì chẳng phải vẫn không thể làm một xưởng rèn di động khi Ke ong không thể à?

 

-Nếu Điện Hạ làm nó bằng Tham lam thì sao?

 

-Ớ?

 

-Hãy làm một xưởng rèn bay ạ. Sau đó mọi vấn đề mà Ke ong đặt ra sẽ được giải quyết trong chớp mắt.

 

Ô kìa, cái người này đúng là một thiên tài. Grid chuẩn bị để trở về ngay lập tức.