Trở Thành Hung Thần Trong Trò Chơi Thủ Thành
Chương 25

◈ 025 [Side story] Đập hòm

Các hòm phần thưởng cho việc hoàn thành màn chơi đã xuất hiện trước mặt.

Có 2 hòm Hạng R và 3 hòm Hạng N.

'Trong hòm Hạng EX nhận được khi vượt qua màn hướng dẫn, chỉ có một dây chuyền kỳ lạ.'

Tôi đặt tay lên cổ kiểm tra cái dây chuyền đó.

Vẫn là cái thông báo đó. Mở khóa dựa vào diễn biến cốt truyện

'Chà, mình không biết nó đang ẩn giấu điều gì...'

Nhưng tôi muốn một cái gì đó có ích ngay bây giờ. Để có thể chuẩn bị cho màn chơi kế tiếp.

Tôi đặt ba chiếc hòm Hạng N lên giường.

Các hòm phần thưởng nhận được mỗi khi hoàn thành màn chơi chủ yếu chứa các vật phẩm tiêu hao và vật phẩm nguyên liệu. Hiếm khi chứa các loại trang bị hoàn chỉnh*. ( Chắc còn có thể nhận được các mảnh trang bị, cần nhiều cái ghép lại với nhau để được trang bị hoàn chỉnh)

Ngay cả khi trang bị hoàn chỉnh xuất hiện, rất có thể nó sẽ có Rank thấp. 99% trang bị đến từ hòm Hạng N cũng sẽ là Hạng N.

'Tuy nhiên, cơ hội nhận được trang bị cấp cao hơn không phải 0%!"

Ai biết? Tôi hoàn toàn có thể có đủ may mắn để nhận được một trang bị Hạng SSR !

Tôi liền mở cả ba hòm Hạng N cùng một lúc.

"SSR nào?!"

Ánh sáng rực rỡ phát ra từ mấy cái hòm được mở nắp. Có thể đoán được cấp bậc vật phẩm dựa vào màu sắc của ánh sáng. Và kết quả là...

Xám!

Xám!

Và xám...

Cả ba đều có màu xám, có nghĩa là chúng đều là vật phẩm Hạng N.

"Chậc..."

Như mọi khi. Thật ngu ngốc khi đặt hy vọng vào các hòm Hạng N.

Tôi lẩm bẩm trong khi kiểm tra các món đồ.

[Rewards]

- Thuốc hồi máu cấp cao

- Thuốc hồi máu cấp cao

- Cuộn giấy ma thuật thuộc tính băng

Tại sao cả ba đều là vật phẩm tiêu hao? Nếu đó các vật phẩm nguyên liệu thì tôi đã có thể sử dụng chúng để chế tạo trang bị.

'Tuy nhiên chúng vẫn rất hữu ích.'

Thuốc cao cấp có tác dụng vượt trội hơn nhiều so với thuốc bình thường. Chúng khá hiệu quả khi được sử dụng trong các trường hợp khẩn cấp.

Cuộn giấy ma thuật cũng là vật phẩm hữu dụng. Khi dùng, nó sẽ thêm một loại thuộc tính nguyên tố vào vũ khí trong suốt một màn chơi.

Nếu tôi có thể sử dụng thứ này lên nỏ của Damian... Thì chắc chắn sẽ rất hiệu quả.

'Tạm thời cất mấy thứ này để dùng sau vậy.'

Tôi hướng ánh mắt về phía hai chiếc hòm Hạng R và mở cái đầu tiên lên.

"Nhận được gì nào?!"

Flash!

Một ánh sáng xanh rò rỉ qua kẽ hở trên chiếc hộp đang mở.

Ồ, tốt! Là vật phẩm Hạng R!

[Lõi ma thuật tiêu chuẩn cấp cao (R)]

(Trans: [Lõi ma thuật tiêu chuẩn cấp thấp (N)]

            [Lõi ma thuật tiêu chuẩn cấp cao (R)]

            [Lõi ma thuật tiêu chuẩn cấp cao nhất (SR)]

            [Lõi ma thuật tiêu chuẩn đặc biệt (SSR)]

)

"Đó là vật phẩm nguyên liệu..."

Dù thứ tôi muốn không xuất hiện, lõi ma thuật vẫn là vật phẩm hiếm nhất trong số các loại vật phẩm nguyên liệu.

Chúng là nguyên liệu quan trọng thường được dùng để chế tạo vũ khí hoặc đồ tạo tác.

'Mình đã thu thập được ba lõi ma thuật cho đến nay.'

Tôi liền kiểm tra hàng tồn kho của mình.

Cái đầu tiên là [Lõi ma thuật của Nữ hoàng nhện đen(SSR)], thứ tôi nhận được từ Màn 0.

Và cái thứ hai là [Lõi ma thuật của Hiệp sĩ ma (SR)], thứ tôi nhận được vào ngày hôm qua từ Màn 1

Và cái cuối cùng là cái này, [Lõi ma thuật loại tiêu chuẩn cấp cao (R)]

'Khi bắt đầu chế tạo các vật phẩm, chúng sẽ có ích...'

Tôi cất chúng vào kho đồ, rồi cầm chiếc hòm Hạng R cuối cùng trên tay. Tôi mở hòm mà không có nhiều hy vọng.

Flash!

Ngay sau đó, một ánh sáng vàng rực rỡ phát ra.

"Hả?"

Tôi mở to mắt.

Ánh sáng vàng? Một vật phẩm Hạng SSR?! 

Chắc tại say nên nhìn thấy ảo giác rồi.

Ta-dah-!

Sau đó, cùng với hiệu ứng tiếng kèn chúc mừng, một đôi găng tay ra khỏi hòm với hào quang màu vàng chói lọi. Đó là đôi găng tay da màu đen có đính kim loại ở đốt ngón tay.

"Trời ơi, là thật à!"

Tôi ngạc nhiên đến mức nhảy lên giường.

Một vật phẩm Hạng SSR đã xuất hiện, chưa kể nó đã hoàn thiện?!

Bối rối, tôi nhanh chóng nắm lấy chiếc găng tay da và kiểm tra tên và các chỉ số.

Nó là gì?!

[Lucky Strike (SSR) Lv. 7]

- Loại: Găng tay chiến đấu

- Sát thương : 0~777

- Độ bền: 7/7 ( Trans: Độ bền không phải đấm bảy lần là hỏng đâu :V )

- Tất cả các quyết định liên quan đến xác suất tăng 1% thành công.

< "Hôm nay thật may mắn." - Một con bạc nào đó.>

"Cái *éo gì thế này, chết tiệt-!"

Tôi ngay lập tức ném đôi găng tay xuống sàn nhà.

Tại sao?! Tại sao trong số tất cả trang bị Hạng SSR...

"Mình lại mở được thứ chuyên dùng để tấu hài này!"

[Lucky Strike] không có tác dụng nào khác ngoài những gì đã ghi trong phần mô tả.

Đúng vậy. Nếu đủ may mắn, bạn sẽ gây sát thương đủ one shot một con trùm, còn nếu xui xẻo, sát thương sẽ bằng 0.

Mấy loại vật phẩm có tính RNG* thế này thường phù hợp với Class Fighter vì các kỹ năng cơ bản của Class này dựa trên may mắn. Nếu một nhân vật thuộc Class Fighter được trang bị vật phẩm này, nhân vật đó sẽ trở thành một cỗ máy roulette* sống biết đi. Nếu không, nó chỉ có tác dụng tấu hài giúp mọi người giải trí khi tôi livestream.

(RNG: Random Number Generator , nhảy số một cách ngẫu nhiên)

(Roulette : cò quay trong sòng bạc)

Ngay cả khi đã được tăng thêm 1% xác suất thành công, sát thương mà [Lucky Strike] gây ra vẫn chủ yếu là các con số có một chữ số*, khiến nhân vật sử dụng nó rất dễ chết.

(Trans :Mấy quả đầu thì sát thương ít nhất 2 chữ số. Càng liên tục sử dụng trong thời gian ngắn thì tỷ lệ ra sát thương 1 chữ số tăng cao. Cuối cùng còn mỗi 1 dame. Nếu xui ra 0 dame thì bị phản dame què tay ngoại trừ Class Fighter thì có thể không bị ảnh hưởng bởi nhược điểm này)

"Mình nên dùng thứ rác rưởi này thế nào đây!"

Tôi cố kìm lại những giọt nước mắt đẫm máu của bản thân mình.

Tôi không có bất kỳ nhân vật nào thuộc Class Fighter. Nhưng kể cả khi tôi có đi nữa, ngay từ đầu thứ này vốn chỉ dùng để tấu hài. Nó không có cách để sử dụng trong thực tế!

Nhưng tôi không thể ném nó đi. Và cũng không thể đưa nó cho bất cứ ai...

Suy nghĩ một lúc, tôi đeo nó vào tay.

Ít nhất nó sẽ tốt hơn thanh kiếm mà tôi đang có, vì thanh kiếm này chỉ dùng để trang trí.

Click!

Tôi giơ hai tay lên và nhìn. Cặp găng tay này rất thoải mái khi đeo vào. Tôi đoán đó là vì chúng là vật phẩm Hạng SSR.

"Haizz...Có còn hơn không..."

Dù sao tôi cũng sẽ không bao giờ sử dụng vũ khí trên tiền tuyến. Và tôi cũng không hề có năng lực chiến đấu.

Ít nhất tôi có thể cầu nguyện trúng số độc đắc trong những tình huống tuyệt vọng nhất. Lạc quan lên nào.

"...Đ*t mẹ."

Nói thì luôn dễ hơn làm! Ahhhhh...Khốn kiếp! *éo thể lạc quan nổi!

Tôi vò đầu bứt tai.

Vì tôi đã nhận được một vật phẩm Hạng SSR, tại sao tôi không nhận được thứ gì đó tốt hơn?! [Tear of the Celestial Angel] hay [Life Eater], hoặc [Heaven's Shine]

Có rất nhiều món đồ gian lận có thể khiến cuộc sống của tôi trở nên thoải mái hơn, vậy mà—!

Tại!Sao!Lại!Là!Thứ!Rác!Rưởi!Này!

Tôi trằn trọc lăn lộn trên giường một cách khó chịu sau khi đã nhận được một vật phẩm có Hạng cao nhất và ngủ thiếp đi lúc bình minh.

* * *

Ngày hôm sau.

"Ối, cái đầu tôi..."

Tôi thức dậy với cái đầu nhức nhối và nhận ra rằng đã quá trưa.

Khi ra khỏi phòng, tôi thấy mọi người xung quanh trong dinh thự đều có đôi mắt mệt mỏi. Hậu quả của việc nốc quá nhiều bia rượu.

"Điện hạ, ngài đã tỉnh."

Lucas, người đang đứng trước cửa phòng tôi, chào tôi với một nụ cười.

Có vẻ như anh ấy cũng uống quá nhiều. Mái tóc vàng luôn gọn gàng của anh ấy giờ đây lại rối tung rối mù lên trông thấy.

"Cậu có ổn không? Cậu nên nghỉ ngơi đến chiều."

"Sao tôi có thể làm vậy với tư cách là hiệp sĩ hộ tống của ngài được, thưa Điện hạ."

Ngay sau đó, Lucas suýt nôn và lấy tay che miệng.

"Tuy vậy tôi thực sự...cảm thấy hơi mệt..."

"Hơi mệt mà như thế à."

Khi tôi đang nghĩ liệu có cách nào để thoát khỏi cơn say*. (Trans: Lúc đầu định dùng từ tỉnh rượu nhưng mà thằng main nó uống bia)

"Chúc cả hai một buổi sáng tốt lành!" (Trưa rồi)

Aider xuất hiện ở hành lang. Tại sao tên này lúc nào cũng năng động vậy?

Hai chiếc cốc với hơi nóng nghi ngút bay lên được đặt trên khay mà Aider mang đến.

"Nào, tôi đã mang cho hai người một ít trà mật ong ấm. Mỗi người uống một ly đi nhaaa*!" (Trans : Thằng Aider đôi khi nói kiểu gay gay thế đấy)

Aider đưa cốc cho chúng tôi. Tôi rất cảm kích anh ấy vì điều này.

Khi tôi uống nước mật ong nóng hổi, tôi cảm thấy nhẹ nhõm và sảng khoái hẳn ra. Hầy, sống lại rồi!

Lucas và tôi uống cạn và trả cốc lại cho Aider. Aider mỉm cười.

"Chắc hẳn hai người đã mệt mỏi vì trận chiến phòng thủ và đại tiệc mừng chiến thắng hôm qua. Tôi khuyên hai người nên nghỉ ngơi ngày hôm nay!"

"Sao có thể thế được? Ngay bây giờ phải chuẩn bị sẵn sàng cho trận chiến kế tiếp."

Tôi lần lượt dùng cả hai tay tát vào mặt mình. Cuối cùng đã tỉnh táo.

"Phụ tá, lượng ma thạch thu thập hôm qua thế nào rồi? Anh bán chúng chưa ?"

"Tôi đang chuẩn bị bán chúng. Tuy nhiên, chúng ta sẽ không thể kiếm được nhiều tiền như lần trước"

Có sự khác biệt về chất lượng và nhu cầu từ các thương nhân so với lần trước.

Chất lượng ma thạch của Living Armor không thể so sánh được với Nhện đen.

Và lần trước tôi cũng bán số lượng lớn ma thạch chất lượng cao nên sẽ xảy ra lạm phát tạm thời.

Đó là các vấn đề mà tôi không tài nào giải quyết được.

"Ta giao việc đó cho anh. Cố gắng hết sức để định giá."

"Cứ để đó cho tôi!"

"Được rồi. Vấn đề bán ma thạch tạm thời gác lại đã... Lucas và Aider. Theo ta đến một nơi."

Tôi đưa Lucas và Aider ra khỏi biệt thự và hướng đến lò rèn của thành phố.

Bên trong lò rèn, những thợ rèn đang gõ búa và sử dụng ống thổi lò nung.

Tôi thấy một cửa sổ hệ thống trong suốt ở lối vào.

[Cơ sở vật chất- Lò rèn Lv. 3]

Cấp độ của các loại cơ sở vật chất trong thành phố có thể tăng từ 1 lên 10. Có một số lợi thế khi tăng cấp.

Khi lò rèn ở cấp độ cao hơn, số loại trang bị có thể được sản xuất sẽ tăng lên. Và xác suất chế tạo ra trang bị cấp cao cũng tăng theo.

Ở cấp độ 3, tất cả các chức năng cơ bản đều đã được mở khóa.

'Có lẽ phải đổ một ít tiền vào đây...'

Tôi đã tiêu rất nhiều tiền kiếm được từ màn hướng dẫn. Nhưng việc tiêu tiền thì vốn không có giới hạn. Tôi cần đưa ra một kế hoạch quản lý chi tiêu có hệ thống.

"Hoan nghênh, thưa Điện hạ!"

Chủ tịch công đoàn thợ rèn bước ra từ phía sau. Tôi ngay lập tức nói lý do chính tại sao tôi đến đây.

"Ta muốn yêu cầu chế tạo trang bị."

Dù có rất nhiều thứ tôi cần lúc này, nhưng tôi quyết định đặt hàng những thứ thiết yếu trước tiên.

"Vì ngài chỉ ra lệnh cho chúng tôi sửa chữa tường thành và các loại vũ khí phòng thủ, nên tôi thực sự từng nghĩ rằng ngài đã quên chúng tôi xuất sắc ở điểm nào."

Khi tôi đề cập đến việc rèn trang bị, đôi mắt của ông ấy sáng lên.

"Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng mong đợi của ngài. Ngài muốn loại trang bị nào?"

"Áo giáp."

Tôi đưa ra [Lõi ma thuật của Hiệp sĩ ma] thu được trong trận chiến vừa qua.

"Hãy biến nó thành lõi của trang bị và sử dụng các loại vật liệu có chất lượng cao nhất có thể."

Không cần phải nói, đây là một bộ giáp cho Lucas.

Lucas đã liên tục phải chiến đấu trên tuyến đầu với tư cách là một hiệp sĩ Hạng SSR.

Anh ấy cần được trang bị áo giáp cấp cao. Như vậy, tôi sẽ yên tâm hơn khi để anh ấy chiến đấu trên tuyến đầu.

Spectre Knight là chỉ huy của Quân đoàn Living Armor, và các trang bị được làm bằng lõi ma thuật của nó đương nhiên sẽ tăng cường đáng kể độ bền và sức chịu đựng. Nó là một vật liệu tuyệt vời cho áo giáp.

"Đây là... một vật liệu thực sự quý giá."

Chủ tịch công đoàn thợ rèn nuốt nước bọt với hai bàn tay run run khi nhận lấy lõi ma thuật.

"Đây là đơn đặt hàng đầu tiên ta giao cho ông. Đừng để ta thất vọng."

"Điều đó là tất nhiên rồi, thưa lãnh chúa."

"Được rồi. Lucas, Cậu hãy đi lấy số đo."

Trong trò chơi, bất kỳ ai cũng có thể mặc bất kỳ trang bị nào mà không cần quan tâm đến kích cỡ. Nhưng đây là hiện thực.

Kích thước của trang bị phải được chế tạo sao cho phù hợp với Lucas.

Lucas cười tươi bước ra khỏi lò rèn sau khi được đo đạc xong.

"Có gì vui mà cười vậy?"

"Tôi vui vì ngài đã tặng tôi một bộ áo giáp."

"Đó là để cậu có thể đảm nhận những nhiệm vụ thậm chí còn nguy hiểm hơn trong tương lai."

"Điều đó có nghĩa là ngài đủ tin tưởng để giao phó cho tôi những nhiệm vụ đó."

'Cậu ta trở nên dẻo miệng từ khi nào thế?'

Sau khi lắc đầu, tôi rời lò rèn.

"Tiếp theo chúng ta đi kiểm tra các bức tường thành."

Chúng tôi cùng nhau đi đến tường thành phía nam.

"Trời ạ."

Ngay khi chúng tôi đến nơi, tôi vô thức thốt lên.

Thanh kiếm khổng lồ của Spectre Knight vẫn cắm trong tường.

Những mảng tường xung quanh thanh đại kiếm đã bị phá hỏng. Các tấm sắt bị xé toạc cùng với những viên gạch bị nung chảy* hoặc nát vụn.

( Nếu ông nào giỏi vật lý thì chắc hiểu rồi. Một phần động lượng từ cây kiếm sẽ biến thành nhiệt năng và nung chảy gạch của tường thành)

"Với tình trạng này thì thậm chí không ngăn nổi động vật hoang dã chứ đừng nói đến quái vật... Sẽ mất bao lâu để sửa chữa cái này?"

Tôi hỏi chủ tịch công đoàn thợ xây, người đang tính toán việc sửa chữa bức tường. Ông ấy lắc đầu.

"Hư hỏng quá nghiêm trọng. Sẽ mất hơn hai tuần để khắc phục hoàn toàn hậu quả."

"Hơn hai tuần sao?"

"Hai tuần là để sửa chữa. Nhưng vì phải dỡ thanh kiếm đó ra nên..."

Chủ tịch công đoàn thợ xây không nói nên lời.

"Chậc."

Tôi tặc lưỡi.

Nói cách khác, phải mất vài ngày để dỡ thanh kiếm đó ra và sau đó mất thêm hai tuần để sửa chữa bức tường.

[STAGE 2]

- Cho đến khi bắt đầu: 9 ngày 20 giờ

Thời gian...

Không có đủ.

Tôi đưa tay lên trán.

'Mình nên làm gì đây?'