Sự Trở Lại Của Thiếu Gia Cấp Thảm Họa
Chapter 28: Vị Khách Không Mời (2)

Chương 28: Vị Khách Không Mời (2)

Bạch Diện Thiếu Chủ.

Ngôi sao đang lên, kẻ đã vượt qua cuộc Đại Hội Tuyển Phu của Cô Dâu Tai Ương, và được ban thưởng một lãnh địa riêng biệt.

Sự tồn tại của hắn khiến cả Tử Thành Vô Tự Nhiên chấn động. Hắn được tung hô là một thiên tài hiếm có. Rất nhiều người tin chắc hắn xuất thân từ một trong Bách Đại Gia Tộc, điều đó lại càng khiến dân tình xôn xao hơn nữa.

…Cho đến khi một tin đồn kỳ quái bắt đầu lan truyền.

"Nghe nói Bạch Diện Thiếu Chủ đó… là hàng giả?"

"Ừ, nếu thật sự xuất thân từ Bách Đại Gia Tộc thì giấu làm gì? Còn đeo mặt nạ che cả khuôn mặt?"

Dĩ nhiên, không mấy người tin vào lời đồn đó.

Giả mạo thân phận quý tộc từ Bách Đại Gia Tộc chẳng khác nào t ự tìm đường chết, nhất là đối với giới quý tộc, đừng nói đến dân thường.

Hơn nữa, hắn đã được Thành Chủ Urk của Thành Lang Lạc và cả Cô Dâu Tai Ương đích thân thừa nhận, hai nhân vật này tuyệt đối không phải hạng dễ bị qua mặt. Thế nên suy đoán kia càng trở nên viển vông.

"Thôi nào, quý tộc cấp cao chắc chắn có lý do riêng. Mà ngươi nghĩ Thành Chủ Urk hay Cô Dâu Tai Ương dễ bị lừa vậy sao?"

"Chuyện đó chưa hết đâu. Tin này ta nghe từ một nguồn rất đáng tin cậy đấy..."

Thế nhưng, thay vì lắng xuống, lời đồn lại càng trở nên ly kỳ hơn.

Chúng nói rằng lãnh địa của hắn chẳng hề có quân chính quy.

Rằng hắn đang che giấu một kho báu khổng lồ.

Và rằng kẻ nào giết được hắn đầu tiên, thì toàn bộ số của cải đó sẽ thuộc về người đó.

Khi những lời thì thầm ấy lan rộng, đám sơn tặc bắt đầu nuốt nước miếng thèm thuồng.

Tuy nhiên, bất cứ ai còn chút đầu óc đều biết dè chừng. Nếu Bạch Diện Thiếu Chủ thật sự là người của Bách Đại Gia Tộc, động vào hắn cũng như rước họa vào thân.

***

"Mọi thứ đã sẵn sàng chưa?"

"Rồi, đại ca. Tụi em sẵn sàng. Nhưng... chuyện này ổn thật chứ đại ca?"

Cag, một tên yêu tinh cẩn trọng kiêm phó thủ lĩnh của sơn tặc Long Bang, liếc nhìn thủ lĩnh của mình đầy lo âu khi cả bọn đang lén lút tiếp cận Trang Viên Ngọa Long.

"Giờ ngươi lại lo chuyện gì nữa?"

"Là tin đồn đó, đại ca. Nếu hắn thật sự là người của Bách Đại Gia Tộc thì…"

"Chậc, tin vào mấy thứ nhảm nhí đó làm gì?"

"Ấy… không có lửa sao có khói chứ? Mà... thần thú nở ra cũng phải có trứng trước, đúng không?"

"Xàm xí!"

Raker, thủ lĩnh Long Bang, là một cự nhân nhân thằn lằn cao lớn, thẳng thừng gạt phắt sự nghi ngại của Cag chỉ bằng một tiếng khịt mũi. Hắn le chiếc lưỡi chẻ đôi ra rồi nói tiếp:

"Ngẫm kỹ đi. Nếu hắn thật sự là người của Bách Đại Gia Tộc, sao lại sống trong cái lãnh địa vô danh tiểu tốt thế này được cơ chứ? Lẽ ra hắn phải sống trong một tòa dinh thự xa hoa mới phải."

"Có thể hắn thua trong tranh đấu quyền lực nên bị đày đến đây."

"Thế thì hẳn hắn đã đính hôn chính thức với Cô Dâu Tai Ương rồi chứ."

"…Ờ, nghe cũng có lý."

"Tin ta đi. Tên Bạch Diện Thiếu Chủ đó chắc chắn đã gian lận mới vượt qua được Đại Hội Tuyển Phu."

Đối diện với lý lẽ sắc bén của Raker, Cag chẳng còn lời nào để cãi. Dù sao thì đại ca của hắn cũng chẳng bao giờ chọn con mồi bừa bãi, giống như bản chất loài người thằn lằn, luôn máu lạnh và tính toán.

Nhờ sự quả quyết đó, bọn sơn tặc lặng lẽ tiến sâu hơn vào Trang Viên Ngọa Long.

Chúng có tổng cộng khoảng hai mươi tên.

Thông thường, số lượng đó là quá ít để cướp sạch một lãnh địa, nhưng chúng vẫn tiến tới mà không hề do dự. Theo những gì dò được, nơi này chỉ toàn dân thường yếu đuối và một vài nô lệ rẻ tiền.

Dù có xảy ra chuyện bất trắc, chỉ cần cướp được thứ gì đó giá trị rồi tháo chạy trước khi bị bao vây là được. Có vài đứa bị bắt cũng chẳng sao.

Trong đầu tin rằng đây là kế hoạch hoàn hảo, chúng tiến tới trung tâm của Trang Viên Ngọa Long, toà trạch viện chính.

Tường cao, cổng dày, cửa sổ bịt chặt bằng song sắt.

Cấu trúc ấy rõ ràng là kiểu công sự thu nhỏ, đủ để chống lại quái vật hoang dã.

Nhưng Raker chẳng mảy may lo lắng. Hắn lại liếm môi rồi ra lệnh.

"Cag."

"Có mặt, đại ca."

Lạch cạch.

Cag rút ra một sợi dây buộc móc từ thắt lưng.

Hắn xoay vòng trên đầu rồi ném mạnh lên nóc. Móc câu mắc chặt vào ống khói vươn ra từ mái nhà.

"Ném chuẩn lắm, phó thủ lĩnh!"

"Ghen tị ghê… Giá mà ta cũng tỉnh thức thành nghề Tiểu Đạo Tặc như đại ca thì giờ chắc tiền đếm không xuể rồi."

"Thôi đi, có khi còn nướng sạch vào cờ bạc ấy chứ."

"Im mồm hết cho ta! Lải nhải thêm câu nào nữa là ta giết đấy."

"R-Rõ rồi…"

Từng tên lặng lẽ trèo lên mái nhà theo dây, từng đứa một. Khi lên tới nơi, chúng chia ra làm bốn nhóm năm người, mỗi nhóm tiến công một cánh của toà trạch.

Chúng cạy nắp hầm mái, lặng lẽ luồn qua hành lang, di chuyển trơn tru đầy kinh nghiệm, quả đúng là lũ sơn tặc lão luyện.

Cag đảo mắt nhìn quanh rồi thầm khịt mũi: Chậc, chả có gì đáng giá trong hành lang cả.

Chỉ riêng tầng trên này đã có hơn mười cánh cửa. Chọn đúng cửa sẽ dẫn đến kho báu. Chọn sai chúng sẽ chẳng được gì cả, chỉ tốn công vô ích đến đây mà thôi.

Luôn nhắm vào cánh cửa to nhất.

Hắn không hề có bản đồ bên trong, nhưng thường thì cửa càng lớn, bên trong càng quan trọng. Giữa dãy cửa trên tầng, một cánh hiện ra rõ ràng to hơn hẳn.

Cag thử đẩy nhẹ, không khoá.

Chậm rãi, không gây tiếng động, hắn hé cửa ra một khe nhỏ và đưa mắt nhìn vào trong.

Trúng mánh rồi.

Lối trang trí xa hoa cùng chiếc giường khổng lồ được chạm trổ tinh xảo đã nói lên tất cả, đây chính là phòng ngủ của một quý tộc.

Cười nhếch mép, Cag ra hiệu cho thuộc hạ của mình.

Chúng cũng lộ rõ vẻ tham lam khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, liền rút dao tiến vào trong, rón rén áp sát chiếc giường.

Dù là ai đang nằm ngủ ở đây, chỉ cần dí lưỡi dao vào cổ, thể nào cũng khai ra chỗ giấu châu báu như chim hoàng yến hót trong lồng.

Thế nhưng, ngay khi Cag và đồng bọn chạm đến phần phồng lên dưới tấm chăn

CLAAANG!!!

“Gyaaah!”

Một tiếng va chạm kim loại chát chúa vang lên. Tiếng hét đau đớn theo sau đó. Cag rủa thầm.

Chết tiệt, đứa nào ngu ngốc làm lộ chuyện vậy?!

Hắn bối rối, lập tức giật mạnh tấm chăn, định dí dao vào kẻ đang nằm trên giường. Ít nhất… đó là kế hoạch ban đầu

“Ta đã bảo phải xử lý lặng lẽ rồi cơ mà. Xem ra cần phải huấn luyện lại rồi.”

Giọng nói lạnh như băng vang lên từ ngay sau lưng.

Cag và đồng bọn hoảng loạn, nhưng thậm chí còn chưa kịp quay đầu lại thì

ẦM—ẦM—ẦM—ẦM!!!

“Gah!”

“Gruh!”

Chỉ trong tích tắc, trước khi ai kịp phản ứng, đám thuộc hạ của Cag đã đổ rạp xuống, ôm bụng rên rỉ. Hắn đứng sững lại, toàn thân run lên vì đau đớn lẫn kinh hoàng.

Bị một thị nữ Hắc Elf đánh gục đã đủ bất ngờ. Nhưng bị đánh đến mức không kịp phản kháng thì… quá sức khủng khiếp.

Một kẻ Thức tỉnh cấp cao…?!

Nếu là vị Bạch Diện Thiếu Chủ kia thì còn hợp lý… nhưng là một Hắc Elf? Dù có nằm mơ, Cag cũng chưa từng nghĩ tới khả năng đó.

Khi hắn còn đang choáng váng, một giọng khác vang lên.

“Ngươi không cần ra tay thay ta đâu.”

“Nếu ngươi biến phòng ngủ thành một vũng máu, thì ai sẽ là người phải dọn dẹp đây?”

“‘Vũng máu’ thì hơi quá lời rồi. Tôi chỉ định đâm nhẹ vào tay chân chúng thôi mà…”

Một thiếu niên mang mặt nạ trắng bước ra từ dưới tấm chăn vừa bị hất xuống. Cậu lắc đầu tỏ vẻ thất vọng, tặc lưỡi, rồi thu dao vào vỏ. Sau đó cậu bước tới bên cửa sổ.

Nhìn xuống phía dưới nơi một tên thằn lằn nhân đang điên cuồng quẫy đạp, Dion nở một nụ cười thích thú.

“Hmm, là chức nghiệp Chiến Đấu à. Ít ra thì cũng có tí sức đánh đấm với tư cách thủ lĩnh.”

Đúng như lời cậu nói, ở sân trong, Raker vẫn đang chống cự quyết liệt. Dù đồng bọn đã bị bắt gần hết, hắn vẫn vùng vẫy vung kiếm, chiến đấu như một chiến binh lão luyện hơn là một thủ lĩnh sơn tặc tầm thường.

Vấn đề là… đối thủ của hắn lại chẳng phải kẻ tầm thường chút nào.

Grrrrr…

“G-Gah! Đồ thú hoang đáng chết!”

Cô gái tộc Thú tộc gầm gừ trong cổ họng, vừa vung vuốt, vừa vung đoản đao chém tới tấp. Dù vóc dáng nhỏ hơn nhiều so với gã thằn lằn nhân cao lớn, cô lại di chuyển như một con linh cẩu điên loạn, nhanh nhẹn, tàn độc.

Mỗi một đòn đánh đều nhắm thẳng vào các yếu huyệt, khiến Raker dù sở hữu chức nghiệp Chiến Đấu cũng phải liên tục lùi bước thủ thế. Hơn nữa, mỗi lần ánh mắt cô lóe sáng, thân thể hắn như cứng lại, tạo cơ hội để cô áp đảo hoàn toàn.

Và rồi

Vút!

“Krrk?!”

Một mũi tên xé gió, đâm xuyên qua chân hắn như tia sét. Bị đau đến lảo đảo, Raker không thể tránh khỏi cú đấm móc đầy uy lực từ Orr Kai. Chỉ với một đòn, hắn đã bị đánh gục hoàn toàn.

Khắp khuôn viên dinh thự, những người nô lệ lần lượt xuất hiện, kéo lê đám sơn tặc còn sót lại. Khi kẻ cuối cùng bị tóm gọn, Arsha đã đứng trên nóc nhà, giơ tay vẫy.

Dion từ cửa sổ vẫy lại, lẩm bẩm:

“Hmm, xem ra mấy ngày luyện cấp trong mê cung cuối cùng cũng có kết quả.”

“Ngài suýt khiến bọn họ chết mấy lần liền, vậy mà dám gọi là luyện cấp á?”

“Năng lực đã kém, ít nhất cũng phải chịu khó chứ.”

Năng lực… đã kém?

Cag chỉ biết trợn tròn mắt.

Đám sơn tặc này tuy không phải bất khả chiến bại, nhưng cũng có kẻ thức tỉnh trong đội hình. Ấy vậy mà giờ đây, tất cả bị hạ gục trong chớp mắt, và cậu thiếu niên kia chỉ nhẹ nhàng chê bọn họ là "kém".

Mà cậu ta cũng chẳng nói suông. Sự hiện diện của nhiều kẻ thức tỉnh cấp cao bên cạnh cậu chính là bằng chứng rõ ràng, cậu thiếu niên mang mặt nạ trắng kia tuyệt đối không phải hạng lừa đảo tầm thường.

Vậy cậu ta thật sự có thể là người thừa kế chính thống của một trong Bách Đại Gia Tộc…?

Cag run lẩy bẩy. Trong khi đó, Dion vẫn thản nhiên trò chuyện cùng Parsha:

“Này Parsha, bọn ‘nhóc’ dạo này thế nào rồi? Không tệ đúng không?”

“Chúng vẫn chưa đủ mạnh để hạ gục sơn tặc chỉ với một đòn. Vẫn còn nhiều thiếu sót.”

“Nhưng để bảo vệ lãnh địa thì tạm ổn rồi chứ?”

“Nếu xét theo tiêu chuẩn của một lãnh địa trung nhỏ, thì… có thể tạm chấp nhận được rồi.”

“Vậy là đủ rồi.”

Parsha im lặng. Cô không thể phản bác được.

Sau thời gian luyện tập khắc nghiệt trong mê cung cùng Dion, trải qua những chuỗi ngày được gọi là “địa ngục”, ba mươi mốt người nô lệ kia đã trở thành những kẻ thức tỉnh đúng nghĩa.

Không kể đến chuyện vẫn thiếu những chiến binh chuyên nghiệp và thức tỉnh cấp cao, nhưng Trang Viên Ngọa Long giờ đây tuyệt đối không còn là một thế lực yếu ớt nữa.

“Ngay sau khi nhận được cảnh báo về sơn tặc, ta đã đau đầu nghĩ cách quảng bá. Thế mà đám ‘điểm kinh nghiệm’ lại tự mò đến cửa. Thấy chưa? Làm người tốt có lợi thật đấy.”

Nhìn thiếu niên, người mà sau khi nghe tin đồn về sơn tặc, liền hào hứng huấn luyện nô lệ và nghĩ cách dụ thêm sơn tặc đến, Parsha chỉ im lặng, nét mặt vẫn không biểu cảm.

Kể từ khi Dion thức tỉnh, thay đổi lớn nhất… chính là cậu đã hoàn toàn mất lý trí, vứt bỏ mọi lương tâm còn sót lại.

『Thành Tựu: Phòng Thủ Lãnh Địa』

『Thành Tựu: Truy Lùng Kẻ Xâm Nhập』

『【Phụ Bếp】☆ Lv2 → Lv3, 【Kiếm Thủ】☆ Lv2 (Mới)』

『【Thợ Mộc】☆ Lv2 → Lv3, 【Tiều Phu】☆ Lv1 (Mới)』

『【Chiến Binh】☆ Lv3 → Lv4, 【Thương Thủ】☆ Lv2 (Mới)』

『【Nông Phu】☆ Lv2 → Lv3, 【Kẻ Đặt Bẫy】☆ Lv2 (Mới)』

『【Thợ Rèn】☆ Lv2 → Lv3, 【Cường Nhân】☆ Lv2 (Mới)』

『【Cung Thủ】☆ Lv3 → Lv4, 【Thợ Săn】☆ Lv1 (Mới)』

『【Thủ Thư】☆ …』

***

(Bản dịch được thực hiện bởi INOVEL12, đăng tải độc quyền tại INOVEL12.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại INOVEL12.COM)