Thư Sinh Này Có Chút Hung Ác (Bản Dịch)
Chapter 28: Thật đáng sợ 2

Nhưng mà đến nước này rồi, nếu nàng không giúp tiểu thư ra mặt thì ai giúp đây?

"Nô tỳ dám!"

Tiểu nha hoàn lấy hết can đảm, lập tức cầm một xấp giấy hoa đi ra ngoài.

Có điều khi nàng đến khoang thuyền, nhìn thấy nhiều nam tử như vậy, nàng lập tức lại sợ hãi, muốn quay trở về.

Chần chừ hồi lâu, nàng nhìn về phía cánh cửa nhỏ bên cạnh, trong lòng thầm nghĩ: Ta cứ ra ngoài xem trước, xem công tử nào có vẻ mặt hiền lành dễ nói chuyện, ta sẽ đến đó.

Nghĩ vậy, tiểu nha hoàn lập tức đi ra từ cánh cửa nhỏ bên cạnh, vừa đi về phía trước, vừa nhìn vào bên trong qua cửa sổ bên ngoài.

"Vị công tử kia béo ú, giọng nói rất lớn, thật đáng sợ..."

"Vị công tử kia cúi đầu không nói gì, trông có vẻ nghiêm túc, thật đáng sợ..."

Vị công tử kia ăn mặc lộng lẫy, trên mặt nở nụ cười giả tạo, đang lén nhìn mông của Mị Nhi tiểu thư, thật đáng sợ.

Tiểu nha hoàn càng nhìn càng sợ, người đã bắt đầu run rẩy.

Hay là quay về thôi?

Đang lúc nàng run rẩy, chuẩn bị quay về thì đột nhiên nghe thấy bên cạnh có tiếng nước "Xoàn xoạt", quay đầu nhìn lại, nàng liền trợn tròn mắt!

Một thư sinh trẻ tuổi, đang cởi quần, ở lan can đi tiểu... đi tiểu!

Tiếng nước kia chính là tiếng nước tiểu bắn vào trong hồ!

Tiểu nha hoàn há hốc mồm, đứng sững tại chỗ, đầu óc trống rỗng, lúc này, nàng như thể đã bị dọa chết.

Bởi vì thư sinh trẻ tuổi kia, lúc này cũng đang nhìn chằm chằm nàng.

Người này chính là Lạc Tử Quân đang đứng ở lan can lo lắng nhìn trên bờ, vì trước đó uống quá nhiều rượu, vừa rồi muốn tiểu tiện, thấy xung quanh không có ai nên trực tiếp giải quyết tại đây.

Ai ngờ, lại có một tiểu nha hoàn đột nhiên đi tới.

Nước tiểu quá nhiều, hắn nhất thời không thể dừng lại, chỉ có thể trơ mắt nhìn tiểu nha hoàn này quay đầu lại, nhìn mình.

"Này... Ngươi cũng ra ngoài tiểu à? Có muốn giải quyết nỗi buồn cùng không?"

Lạc Tử Quân quyết định ra tay trước.

Lúc này, phải so xem ai là người không biết xấu hổ nhất.

Ai xấu hổ thì người đó ngại.

Tiểu nha hoàn trợn tròn mắt như thể hồn đã lìa khỏi xác, đứng im không nhúc nhích.

Cuối cùng cũng giải quyết xong, Lạc Tử Quân bỏ qua quá trình giũ, lập tức cất “cái ấy” đi, chuẩn bị vào khoang thuyền, nghĩ lại, quay đầu hỏi: "Ngươi không tiểu, ra đây làm gì?"

Nói xong, nhìn vào tay nàng.

Trong tay tiểu nha hoàn cầm một chồng giấy hoa, những tờ giấy hoa đó được cắt thành hình các loại hoa, trên đó có ghi tên của các cô nương, rõ ràng là đến để vận động bầu cử.

"Ta giúp cô nương nhà ngươi bỏ một phiếu, ngươi không được nói chuyện vừa rồi ra ngoài, được chứ?"

Lạc Tử Quân đề nghị.

Tiểu nha hoàn vẫn đứng im tại chỗ, không nhúc nhích, như thể không nghe thấy lời nào của hắn.

Lạc Tử Quân lấy tờ giấy hoa từ tay nàng, hỏi: "Bỏ phiếu thế nào?"

Tiểu nha hoàn lại ngây ra một lúc, cuối cùng mới từ từ hoàn hồn, vội vàng cúi đầu, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, hai bàn tay nhỏ nắm chặt lấy váy của mình, giọng run run nói: "Bạc... hoặc... hoặc tặng một bài... thơ ca ngợi tiểu thư nhà... ta..."

Lạc Tử Quân suy nghĩ một chút, từ trong lòng lấy ra một đồng tiền, đưa đến trước mặt nàng.

Tiểu nha hoàn:"..."

"Ta nhà nghèo, không có tiền, một đồng tiền này cũng là ta vất vả kiếm được."

Lạc Tử Quân nhét đồng tiền vào tay nhỏ của nàng, đang định vào trong thì đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nhỏ giọng nói: "Nhớ lấy, những gì vừa nhìn thấy đừng nói với người khác. Nếu... nếu thực sự không nhịn được muốn nói thì hãy... khụ khụ, nói to hơn một chút."

Nói xong, hắn vẫy tay, đi vào trong phòng.

Tiểu nha hoàn đứng bên ngoài, mặt đỏ bừng, vẻ mặt ngơ ngác.

Lạc Tử Quân vào khoang thuyền, thấy trên chỗ ngồi không còn ai.

Tô Biệt và Trương Dật Thiên vẫn chưa trở về, Vương Đại Phú cũng không biết đi đâu.

Bút mực giấy nghiên vẫn còn đặt trên bàn.

Lạc Tử Quân ngồi xuống, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy tiểu nha hoàn xinh đẹp kia vẫn ngây ngốc đứng bên ngoài chưa đi, trong lòng thầm nghĩ: Chẳng lẽ là thấy ta cho quá ít?

Nghĩ một lúc, hắn nhìn tờ giấy hoa trên tay, trên đó viết hai chữ "Sơ Kiến".

Vị cô nương kia tên là Sơ Kiến?

"Thôi, coi như là cứu vãn chút hình tượng vậy."

Suy nghĩ một lúc, hắn xé một tờ giấy tuyên, cầm bút trên bàn.

Một lát sau.

Hắn đứng dậy thổi khô mực trên giấy, gấp lại, rồi lại đi ra ngoài, đưa đến trước mặt tiểu nha hoàn, nói: "Gửi đến tiểu thư nhà ngươi."

Nàng nha hoàn choáng váng đầu óc, vô thức đưa tay ra đỡ, miệng nhỏ mấp máy, đỏ mặt, định lên tiếng thì Lạc Tử Quân đã quay người bỏ đi vào trong phòng.

"Thật… thật đáng sợ..."

Nàng nha hoàn run rẩy lẩm bẩm, liếc nhìn người vừa bước vào khoang thuyền, rồi vội vàng quay người bỏ chạy khỏi nơi này.

Vừa vào phòng.

Nàng liền khóc lóc kể: "Tiểu thư, tiểu thư! Bên ngoài thật đáng sợ, thật đáng sợ! Có một công tử thế mà lại tiểu tiện giữa chốn đông người, còn đưa cho nô tỳ một đồng tiền, dọa nô tỳ không được nói hắn nhỏ..."