Sát Long Nhân Hồi Quy Siêu Việt
Chapter 35

Chương 35 

Zeke hỏi với vẻ mặt bối rối. 

“Khách đến thăm? Lẽ ra không có ai đến gặp mình ở Atlas chứ.”

Zeke rời khỏi phòng mình và đi đến phòng tiếp khách, nơi các vị khách đang ở đó.

“Sư phụ? Huấn luyện viên Andrei?” 

Ngạc nhiên làm sao, Duke Draker và Andrei Draker đang ngồi trong phòng khách. 

Duke vẫy tay và nói với Zeke. 

“Đệ tử của ta. Cậu thực sự là một người khác biệt. Trong suốt cuộc đời ta, ta chưa từng thấy ai trốn học ở Valhalla bao giờ. Lão già bướng bỉnh Flaubert đó không nói gì sao?” 

Zeke ngồi xuống với vẻ mặt mệt mỏi và nói. 

“Thật ra thầy ấy có bắt em làm một bài kiểm tra đặc biệt.” 

“Ồ? Vậy thì không có vấn đề gì cả.” 

Duke, người hiểu rõ khả năng của Zeke hơn bất kỳ ai, không đặc biệt lo lắng. 

Zeke nhìn hai người và hỏi.

“Nhưng sao hai người lại tới đây? Còn Học viện thì sao?” 

Duke trả lời với vẻ mặt thờ ơ. 

“Sư phụ không phải nên đi cùng đệ tử sao? Còn Học viện, Howard sẽ quản lý tốt.” 

Duke ở học viện cũng chỉ uống rượu tưới cây chứ chẳng làm gì nhiều. 

"Em hiểu ý thầy... nhưng còn thầy Andrei...?"

Andrei tỏ ra hơi xấu hổ. 

Thấy vậy, Duke lên tiếng như thể ông ấy đã chán ngấy. 

"Ugh, tên nhóc này dai như đỉa vậy. Nó cứ bám theo ta mặc dù ta đã bảo là không còn gì để dạy nữa." 

Mặc dù vậy, Duke có vẻ thích Andrei và không từ chối thẳng thừng. 

"Vậy là cả hai người định ở lại Atlas sao?" 

"Đúng vậy. Dinh thự cậu lớn thế này, chẳng lẽ không thể cho hai thầy trò ta ở nhờ." 

Zeke không có lý do gì để từ chối cả. 

Và thế là Duke và Andrei trở thành hai thành viên mới trong dinh thự. 

Zeke hỏi Andrei. 

"Thầy, vậy thầy có quay lại Học viện không?" 

Anh lắc đầu. 

"Không, tôi đã được bổ nhiệm làm phó giáo sư tại Valhalla." 

Xét đến độ tuổi tương đối trẻ của Andrei, việc trở thành phó giáo sư tại Valhalla có nghĩa là kỹ năng của anh ấy đã được cải thiện đáng kể. 

Duke, vui mừng được gặp lại sau một thời gian dài, bắt đầu uống rất nhiều mặc dù mặt trời vẫn chưa lặn. 

Zeke bầu bạn với Duke một lúc, sau đó giao ông cho Andrei và trở về phòng để chuẩn bị cho chuyến đi đêm của mình. 

Và khi màn đêm bí ẩn buông xuống trong lúc mọi người trong biệt thự đã ngủ, Zeke ra ngoài bằng Vô Ảnh Bộ, một kỹ thuật di chuyển không để lại dấu vết. 

Anh biết rõ thế giới đen tối ẩn sau đô thị Atlas quyến rũ. 

Zeke bước vào một con hẻm vắng vẻ ở ngoại ô thành phố, nơi những người bình thường hiếm khi mạo hiểm đến. 

Sau đó, anh đi vào một quán bar với tấm biển hiệu cũ kỹ treo lủng lẳng trên giá.

Bên trong quán bar, những người trông có vẻ nguy hiểm đang uống rượu. 

Zeke nhìn lướt qua bên trong quán trước khi ngồi xuống quầy. 

Sau đó, anh nói với người pha chế. 

"Cho tôi một cốc bia đen. Và." 

Anh đặt một đồng vàng và tiếp tục. 

"Đi nói với Kei có người muốn gặp." 

Nghe những lời đó, người pha chế và những người đàn ông trông có vẻ nguy hiểm xung quanh hướng sự chú ý của họ về phía Zeke. 

Nhận thấy ánh mắt của họ, Zeke cười toe toét. 

"Đừng làm tổn thương bản thân một cách vô ích, chỉ cần đi đến và nói với họ. Nói rằng Zeke Draker muốn thỏa thuận với Syndicate." 

Khi nhắc đến Draker, người pha chế gật đầu với một người đàn ông gần quầy bar. 

Người đàn ông đó đi vào trong và quay lại, ra hiệu cho Zeke. 

Có vẻ như cấp trên đã đồng ý gặp mặt. 

Zeke đi theo người đàn ông vào trong quán bar. 

Đúng như một tổ chức buôn lậu, Syndicate dẫn Zeke đi qua một hệ thống hầm ngầm. 

Sau khi qua một số cửa an ninh được đóng chặt và nhiều ngã tư, họ xuất hiện tại một nơi có vẻ là một nhà kho lớn. 

Họ đi qua một lối vào được canh gác bởi một số người đàn ông trông có vẻ thô lỗ và đi vào bên trong nơi cất giữ hàng hóa. 

"Đợi ở đây một lát." 

Người đàn ông bước vào trước. 

Ngay sau đó, cánh cửa mở ra và người đàn ông ra hiệu cho Zeke vào. 

Bên trong là nhiều vật dụng và thùng hàng chất cao. 

Có một chiếc bàn giữa những thùng hàng nơi Kei đang ngồi. 

Một người phụ nữ quyến rũ với mái tóc đỏ gợn sóng mặc một chiếc váy khoét sâu để lộ khe ngực xuất hiện trước mặt anh. 

'Gu ăn mặc của cô ấy vẫn chẳng thay đổi chút nào.' 

Kei nhìn chằm chằm vào đôi găng tay của Zeke. 

Sau đó, cô chỉ vào chiếc ghế đối diện. 

"Mời ngồi." 

Khi Zeke ngồi xuống, Kei lấy thuốc lá ra và cho vào miệng. 

Sau khi hít một hơi, phả ra làn khói thuốc dày mờ, cô nói. 

"Vậy, lý do siêu tân tinh của Nhà Draker muốn gặp tôi là gì?" 

Nếu phải chọn các tổ chức tình báo nổi bật trên lục địa, mọi người thường nêu tên hai tổ chức. 

Một là Quân đoàn Đen của Nhà Draker, và tổ chức còn lại là Cơ quan Tình báo của Đế chế Rom. 

Và có một mạng lưới thông tin ít được biết đến hơn, đó là Syndicate. 

Bắt đầu chỉ là một cuộc tụ tập của những kẻ buôn lậu địa phương, nó đã phát triển nhanh chóng sau khi trở thành đơn vị vận chuyển ma túy chính từ Lục địa phía Nam. 

Ở kiếp trước, Zeke có mối liên hệ với tổ chức này, đặc biệt là với Kei.

Hồi đó, Kei là một giám đốc điều hành của Syndicate. 

Trong kiếp trước, cô đã tiếp cận Zeke trước do có việc cần nhờ đến anh, và nhờ có anh, các tuyến đường vận chuyển quan trọng đã được đảm bảo, giúp cô xây dựng sự nghiệp vững chắc trong Syndicate. 

Nhờ đó, Zeke có thể dễ dàng tiếp cận thông tin quan trọng của lục địa thông qua cô. 

'Nếu không có Kei, mình đã không thể có được di vật của Cổ Long mà mình đã tìm thấy trước khi chết.' 

Mặc dù cô vẫn chưa phải là giám đốc điều hành, nhưng kỹ năng của cô đã quá đủ, vì vậy việc thiết lập một mối quan hệ tốt từ bây giờ sẽ cực kỳ hữu ích. 

Zeke tháo găng tay ra trong khi sử dụng kỹ năng phản xạ pháp thuật của mình. 

Rắc! 

Những chiếc đèn pháp thuật trong phạm vi của kỹ năng nhấp nháy dữ dội. 

Khi Zeke đeo lại găng tay và dừng kỹ năng, những chiếc đèn pháp thuật trở lại bình thường. 

"Tôi đã chỉ cho cô điều đó để tránh lãng phí thời gian vào sự nghi ngờ không cần thiết, vì vậy hãy bỏ qua trò chơi quyền lực." 

Kei nhận ra rằng Draker trẻ tuổi đang ngồi trước mặt cô không phải là người bình thường. 

Zeke nhìn Kei và nói một cách thẳng thắn. 

"Tôi muốn thực hiện một thỏa thuận." 

Nghe những lời đó, Kei cau mày thanh tú. 

“Một Draker muốn giao dịch với chúng ta sao? Hoàng đế Rom quyên góp cho Thánh quốc nghe còn đáng tin hơn đấy.” 

“Cô nghĩ Draker chê tiền à? Tiền từ việc bán Soma hay giết người, đều như nhau cả thôi.” 

Khi nhắc đến Soma, vẻ mặt của Kei trở nên cứng đờ. 

Syndicate chỉ mới bắt đầu đưa Soma từ Lục địa phía Nam đến Lục địa trung tâm gần đây. 

Đó là bí mật hàng đầu ngay cả trong chính tổ chức. 

Một luồng khí đáng ngại phát ra từ Kei và những người đàn ông xung quanh. 

“Sao thế, muốn giết người diệt khẩu à?” 

Đột nhiên, năng lượng khổng lồ tỏa ra từ cơ thể Zeke. 

Các thành viên của tổ chức ẩn náu khắp nhà kho không thể di chuyển dù là một ngón tay nào do sát khí đáng sợ tỏa ra từ cơ thể Zeke. 

Kei nghĩ rằng Draker trẻ tuổi này nguy hiểm hơn những lời đồn đại và thầm chửi rủa trong lòng. 

“Draker chết tiệt.” 

Sau đó, Zeke lấy thứ gì đó từ ngực mình và ném nó lên bàn. 

Kei ngạc nhiên khi thấy một đôi bông tai rơi xuống bàn. 

“Một di vật?” 

Kei trẻ tuổi có đôi mắt tinh tường như chính bản thân cô trong tương lai. 

Zeke cười toe toét và nói. 

“Đây là món di vật tương đối phổ biến trong những cuộc đấu giá. Cô sẽ ngạc nhiên hơn khi thấy pháp thuật được khảm lên nó đấy.” 

Kei đeo đôi bông tai với vẻ mặt ngờ vực. 

Sau đó, cô tăng sức mạnh pháp thuật của mình để kiểm tra hiệu suất của đôi bông tai. 

“… Phục hồi pháp thuật?” 

Zeke cười toe toét. 

Vì công nghệ pháp thuật hiện đại không thể tạo ra các vật phẩm pháp thuật với mức độ hiệu quả cao thế này, nên giá trị của chúng rất lớn. 

Cô ấy lặng lẽ đặt đôi bông tai xuống và nói.

“Ban nãy anh nói muốn giao dịch, ý anh là đôi bông tai này à?” 

“Đây chỉ là khởi đầu. Tôi có khá nhiều món tốt hơn. Hãy theo dõi tình hình thị trường và dần dần đưa chúng đến nhà đấu giá Dorta để đổi thành tiền mặt.” 

“Là một người thức tỉnh thuần chủng của Nhà Draker, anh không nên gặp vấn đề về tiền bạc, tôi có thể hỏi lý do là gì không?” 

“Tôi không nghĩ có lý do gì để nói với cô nhiều như vậy.” 

Zeke đưa cho Kei các tài liệu có chứa thông tin nhận dạng giả với danh tính là Zeke Murray. 

“Mở một tài khoản sạch bằng danh tính này và gửi tiền vào đó. Có một hợp đồng giao dịch, chúng ta sẽ xem sau. Hàng đang ở Ngân hàng phía Bắc, nên cứ chuyển khoản cho tiện. Hoa hồng bán hàng là 10% cho mỗi món, với khoản thưởng bổ sung cho mỗi 10.000 vàng kiếm được.” 

Kei kiểm tra hợp đồng mà Zeke mang theo. 

Đó là một hợp đồng cực kỳ chi tiết và rõ ràng, cứ như đây không phải lần đầu tiên anh giao dịch thế này vậy. 

Kei nhìn Zeke và hỏi, “Chính xác thì anh là ai?” 

“Cô hỏi thừa rồi, chẳng phải tôi là Zeke Draker sao. Tôi tiết lộ danh tính của mình để xây dựng lòng tin. Tất nhiên, tôi tin cô sẽ giữ im lặng với cấp dưới của mình.” 

Kei suy ngẫm về thông tin chi tiết về danh tính và hợp đồng trước mặt. 

Cô nhanh chóng gật đầu và đứng dậy. 

“Đi theo tôi.” 

Kei dẫn Zeke vào nhà kho. 

Bên trong là văn phòng của cô, được trang bị các pháp thuật về âm thanh và an ninh cho các cuộc họp quan trọng với khách hàng. 

Sau khi Zeke ngồi xuống, Kei mang theo một thứ gì đó. 

“Lời tuyên thệ trung thành. Một vật phẩm hữu ích đấy.” 

Kei không ngạc nhiên khi Zeke biết cô là một pháp sư. 

Cô đoán anh đã biết sự thật này từ lâu khi anh đưa cho cô đôi khuyên tai. 

Cô trải bản hợp đồng tuyên thệ ra và cầm một cây bút. 

“Điều này có nghĩa là anh là người đầu tiên tôi thừa nhận là một cộng sự thực sự, vì vậy tôi hy vọng anh sẽ không phật ý.” 

Điều này không lạ đối với Zeke vì anh đã tuyên thệ với Kei ở kiếp trước. 

Đầu tiên, Kei đâm ngón tay mình bằng cây kim ở đầu bút. 

Sau đó, cô ký bằng máu chảy ra từ đầu bút. 

Làm theo cô, Zeke cũng ký theo cách tương tự. 

Sau đó, chữ ký của cả hai xuất hiện ở mặt trong cổ tay hai người. 

'Hả?' 

Tuy nhiên, Zeke nhận thấy có điều gì đó kỳ lạ về chữ ký trên cổ tay của mình. 

Có vẻ như hai chữ ký chồng lên nhau. 

'Lẽ nào lời thề từ kiếp trước vẫn còn hiệu lực?'

Nếu ai đó phá vỡ lời thề máu, chữ ký trên cổ tay của họ sẽ biến mất. 

Bằng cách này, cả hai có thể biết liệu đối tác hợp đồng của mình có phản bội hay không. 

Trong khi Zeke giật mình trước những chữ ký chồng chéo, Kei dường như không nhận thấy điều gì bất thường. 

Sau khi xác nhận chữ ký trên cổ tay của nhau, họ đồng ý trở thành đối tác. 

"Bây giờ chúng ta đã là đối tác, anh không thể nói cho tôi biết sao? Tại sao một Draker thuần chủng thức tỉnh lại cố gắng bán hàng hóa phi pháp?" 

Zeke nói với Kei, "Đầu tiên, đây không phải là hàng phi pháp. Chúng là những cổ vật mà tôi đã phát hiện ra. Đừng hỏi tôi tìm thấy chúng ở đâu vì tôi sẽ không nói. Thứ hai, là một người thuần chủng thức tỉnh không có nghĩa là tôi sẽ tự nhiên giàu lên. Tôi cần một gia tộc tài trợ, thứ mà hiện tại tôi không có." 

Vì đây là thông tin nội bộ về Nhà Draker, Kei lắng nghe những lời của Zeke với sự tò mò. 

Sau đó, Zeke hỏi Kei, "Hiện tại Syndicate có đang giao dịch với Mekein Cartel đúng không?" 

Biểu cảm của Kei lại cứng lại khi nghe những lời đó. 

“Làm sao anh biết được thông tin tối mật này? Ngay cả tôi, giám đốc chi nhánh, cũng chỉ mới biết về nó gần đây.” 

Cô ấy nói như thể không còn lý do gì để che giấu nữa. 

“Anh nói đúng, chúng tôi đang giao dịch với Mekein. Nhưng gần đây, chúng tôi đang chịu áp lực từ Favela Cartel phải cắt đứt quan hệ với Mekein và thay vào đó vận chuyển hàng hóa của họ.” 

Hiện tại, Lục địa phía Nam đang trong cuộc chiến giữa ba băng đảng lớn: Favela, Mekein và Tahuani. 

Ở Lục địa phía Nam vô pháp vô thiên, sự tồn tại của vương quốc đã chỉ là danh nghĩa. 

Sức mạnh quân sự của các băng đảng mạnh hơn hàng chục lần so với các hiệp sĩ của vương quốc. 

Sử dụng sức mạnh quân sự này, chúng đã sản xuất thuốc Soma trong rừng và mang đến Lục địa Trung tâm. 

Vì Đế chế Rom là thị trường tiêu dùng lớn nhất của Soma, nên việc vận chuyển đến Lục địa Trung tâm là rất quan trọng. 

Khu vực biên giới mà họ ban đầu sử dụng để vận chuyển đã bị chặn hoàn toàn khi gia tộc Ishtar định cư ở đó ban hành lệnh trục xuất. 

Ngay cả những băng đảng liều lĩnh cũng không muốn xung đột với Ishtar, một trong những gia tộc mạnh nhất đại lục, vì vậy chúng phải tìm một tuyến đường khác. 

Đó là khi chúng bắt đầu làm việc với Syndicate, một tổ chức buôn lậu. 

Chúng hiện đang phân phối Soma qua Biển Nam và các vùng sa mạc đến Đế chế Rom, Vương quốc Trung tâm và Lục địa phía Bắc. 

Nhu cầu luôn cao vì Soma trở nên phổ biến trong giới pháp sư khi nó được biết đến không chỉ có tác dụng gây ảo giác mà còn có đặc tính tăng cường mana. 

Kết quả là, Syndicate, đơn vị độc quyền vận chuyển hàng hóa của các băng đảng, đã kiếm được rất nhiều tiền trong khi xây dựng mạng lưới phân phối và bán hàng trên khắp lục địa.

Zeke, người đã đích thân trải qua tình huống này trong kiếp trước, biết rõ tình hình của băng đảng phía Nam. 

Khi sắp xếp lại ký ức kiếp trước, Zeke nhìn Kei và nói, 

"Này, Kei. Tôi có một đề xuất." 

"Đề xuất gì?" 

Zeke mỉm cười bình tĩnh và nói, “Giới thiệu tôi với Don Juan." 

Ngạc nhiên trước những lời đó, Kei vô thức cao giọng và nói, "Anh muốn gặp trùm băng đảng Mekein sao!?" 

Zeke gật đầu. 

"Đúng thế. Nếu cô làm được, tôi sẽ cho cô làm chủ Syndicate."

*** 

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)